Mentions légales

Ce site est édité par la Métropole de Lyon et les communes partenaires (Bron, Dardilly, Oullins, Vaulx-en-Velin, Caluire-et-Cuire, Champagne-au-Mont-d’Or, Corbas, Pierre-Bénite, Saint-Didier-au-Mont-d’Or, St-Fons, Saint-Genis-Laval, Saint-Priest, Givors).
TOODEGO est une marque déposée et appartient à la Métropole de Lyon.

Site officiel de la Métropole de Lyon : www.grandlyon.com

Métropole de Lyon - 20 rue du Lac – CS 33569 - 69505 Lyon cedex 03
Tél : (33) 4 78 63 40 40
Formulaire de contact

Directeur de publication : Hervé Groléas, Directeur de la Direction de l’innovation numérique et des Systèmes d’Information.

Animation éditoriale, gestion et mise à jour : Caroline Dumon, Cheffe de produit.
Photographies : sauf mention contraire, les photos sont la propriété de la Métropole de Lyon

Charte graphique : Dissidentia – www.dissidentia.fr
Réalisation technique : Entr’ouvert – www.entrouvert.com
Maintenance technique : Délégation Développement économique, emploi & savoirs - Innovation numérique & systèmes d'information - Usages et services numériques - Développement des services numériques

Ce site est optimisé pour Mozilla Firefox (version 31 et supérieures), Google Chrome (version 36 et supérieures), Safari (version 7 et supérieures).
Hébergement : Solutec / Synaaps

Data : La plateforme est essentiellement alimentées par des données provenant la plateforme data.grandlyon.com de la Métropole de Lyon.

Traitement des données personnelles et droit d'accès, de modification et de suppression.

Les données personnelles collectées par la Métropole de Lyon, responsable de traitement dans le cadre de TOODEGO, peuvent impliquer une connexion préalable à un compte GRANDLYON CONNECT. Ce compte permet aux utilisateurs d’accéder aux téléservices proposés par la Métropole de Lyon et ses partenaires sur le territoire métropolitain à partir d’identifiants uniques et individuels. Les données personnelles collectées par la Métropole de Lyon dans le cadre de TOODEGO, via un compte GRANDLYON CONNECT ou directement saisies dans les formulaires du site, résultent d’un renseignement volontaire par les utilisateurs et ne concernent que les demandes relatives aux services en lignes proposés. Ces données sont conservées pendant toute la durée de l’instruction de la demande de l’usager. Si aucun besoin de conservation supplémentaire pour un impératif lié à la mémorisation de l’instruction d’une procédure n’est identifié, elles sont anonymisées 3 mois après la clôture de la demande.

Les données personnelles collectées par la Métropole de Lyon dans le cadre de GRANDLYON CONNECT résultent d’un renseignement volontaire par les utilisateurs et se limitent aux données du profil du compte (accéder aux mentions légales).Ces données ne sont partagées avec les partenaires de TOODEGO qu’avec le consentement exprès et préalable de la personne concernée lors de l’accès aux services numériques. Elles ne sont exploitées que pour affiner et améliorer l’offre TOODEGO.

Elles sont en particulier transmises :

Au centre d’information et de contact métropolitain qui effectue les réponses de premier niveau et opère le routage des demandes vers les services internes concernés, les partenaires et les sous-traitants de la Métropole. Ce dernier, conformément aux dispositions de l’article L5211-39 du CGCT, produit des traitements statistiques pour les besoins propres des services métropolitains et des communes du territoire. Ces statistiques ne sont pas nominatives.
Les communes de la Métropole, lorsque les demandes concernent leurs compétences ou leurs infrastructures.

Par ailleurs, les données de trafic concernant le site ont uniquement pour finalité de permettre à la Métropole de Lyon d'analyser la fréquentation des pages d'information afin d'en améliorer le contenu. Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement. Il s'agit de statistiques agrégées et anonymisées permettant de connaître les pages populaires; les points de difficultés, les chemins préférés, les niveaux d'activité par jour de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs clients ou serveur.

Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'information, aux fichiers et aux libertés, vous disposez à tout moment d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition au traitement et de retrait de consentement d’utilisation de vos données à caractère personnel, dans le site Toodego, au centre d’information et de contact ou dans les services de la Métropole de Lyon Afin d'exercer ce droit, vous pouvez vous adresser à :

La Métropole de Lyon – Délégué à la Protection des Données - Direction des Affaires Juridiques et de la Commande Publique - 20, rue du Lac - BP 33569 - 69505 Lyon Cedex 03 ou via le formulaire https://demarches.toodego.com/sve/proteger-mes-donnees-personnelles/

L’exercice des droits d’accès et de rectification de vos données nominatives auprès de la Métropole de Lyon concerne exclusivement celles saisies et exploitées dans TOODEGO et GRECO.

Si vous souhaitez exercer vos droits dans le cadre d’un service extérieur à la Métropole, auquel vous avez accédé via TOODEGO, la Métropole de Lyon vous invite à vous orienter vers le partenaire concerné et à vous reporter à ses mentions légales.

En cas de non fourniture des données indispensables au traitement des demandes, la Métropole de Lyon pourra être dans l’incapacité de délivrer, soit partiellement, soit totalement les prestations demandées par l’usager. La Métropole de Lyon pourra aussi ne pas donner accès à un service pour lequel une connexion préalable de l’usager à son compte GRANDLYON CONNECT est nécessaire : Ces données d’authentification étant nécessaires à la confidentialité et la sécurité du traitement et de la fourniture de la prestation.

En cas de désaccord persistant concernant vos données, vous avez le droit de saisir la CNIL à l’adresse suivante :

Commission Nationale Informatique et Libertés, 3 place de Fontenoy 75007

Paris, 01 53 73 22 22, https://www.cnil.fr/fr/vous-souhaitez-contacter-la-cnil

Cookies stockant des informations relatives à la navigation d'un visiteur

Lors de votre visite sur TOODEGO.COM le site peut enregistrer des cookies sur votre ordinateur. Ils stockent des informations relatives à votre navigation sur le site (les pages que vous avez consultées, la date et l'heure de la consultation, etc.). Ces cookies ne permettent pas de vous identifier. La durée de conservation de ces informations dans votre ordinateur est identique à celle de votre session. Ces cookies seront donc supprimés lorsque vous fermerez votre navigateur.

Vous pouvez vous opposer à l'enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur de la manière suivante :

Mesure d'audience Matomo

Afin de vous fournir un meilleur service et d’améliorer votre expérience d'utilisateur sur notre site, nous utilisons des solutions de mesure d’audience qui utilisent la technologie des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent de générer des informations envoyées aux serveurs de mesure d’audience. Sur ces serveurs, l’adresse IP est anonymisée. Les données recueillies ont uniquement pour finalité de permettre d'analyser la fréquentation de nos pages afin d'en améliorer le contenu. Les données relatives à la navigation des visiteurs ne sont pas exploitées nominativement. Il s'agit de statistiques agrégées permettant de connaître le nombre de visites et de visiteurs différents, les pages les plus populaires, les chemins préférés, les niveaux d'activité par jour de la semaine et par heure de la journée, les principales erreurs etc.

Nos cookies AT Internet et Matomo sont exemptés de consentement car ils remplissent les conditions préconisées par la CNIL (plus d’information ici).

Vous avez cependant le droit de vous opposer à l’utilisation de ces cookies, et donc au traitement de vos données personnelles de navigation, en utilisant un cookie « anti-cookie ».

Pour désactiver les cookies de Matomo

À tout moment, vous pouvez régler vos préférences de cookies sur cette page.

En cliquant sur "désactiver" vous êtes automatiquement désactivé et ne recevrez pas de cookies Matomo. Merci de lire ce qui concerne le cookie "anti-cookie" pour comprendre comment Matomo est capable de se souvenir de votre choix de désactivation.

Vous avez le droit de consulter, de rectifier et de supprimer les données personnelles que les solutions AT Intrenet ou Matomo auraient pu collecter. Pour exercer ces droits, ou pour toute information concernant le traitement des données personnelles, nous vous invitons à contacter le Délégué à la Protection des Données de la Métropole de Lyon :

· par courrier : Métropole de Lyon – Délégué à la Protection des Données - Direction des Affaires Juridiques et de la Commande Publique - 20, rue du Lac - BP 33569 - 69505 Lyon Cedex 03 · ou via le formulaire demarches.toodego.com/sve/proteger-mes-donnees-personnelles/

En savoir plus sur les cookies et la protection des données par AT Internet

Dispositions légales

Les divers éléments du site web (la forme, la mise en page, le fonds, la structure …) sont protégés par le droit des dessins et modèles, le droit d’auteur, le droit des marques ainsi que le droit à l’image et ils ne peuvent être copiés ou imités en tout ou partie sauf autorisation expresse de la Métropole de Lyon.

Toute personne ne respectant pas les dispositions légales applicables se rend coupable du délit de contrefaçon et est passible des sanctions pénales prévues par la loi.

Droits d'auteurs

Les photographies, textes, logos, pictogrammes, ainsi que toutes œuvres intégrées dans le site sont la propriété de la "Métropole de Lyon" ou de tiers ayant autorisé la "Métropole de Lyon" à les utiliser.

Les reproductions, les transmissions, les modifications, les réutilisations, sur un support papier ou informatique, dudit site et des œuvres qui y sont reproduites ne sont autorisées que pour un usage personnel et privé conforme aux dispositions de l'article L 122-5 du Code de la Propriété Intellectuelle. Ces reproductions devront ainsi notamment indiquer clairement la source et l'auteur du site et/ou de ces œuvres multimédias.

En aucun cas ces reproductions ne sauraient porter préjudice aux droits des tiers.
Les reproductions, les transmissions, les modifications, les réutilisations à des fins publicitaires, commerciales ou d'information, de tout ou partie du site, sont totalement interdites.

Logo de la Métropole de Lyon et TOODEGO

Les logos de la Métropole de Lyon et de TOODEGO ne peuvent pas être modifiés – proportions, couleurs, éléments, constituants – et ne peuvent pas être sujet à aucune transformation, animation ou tout autre processus.

Les logos de la Métropole de Lyon et de TOODEGO ne peuvent être utilisés et associés qu'aux seules informations vérifiables. Ils ne peuvent être notamment utilisés que pour illustrer des relations avec la Métropole de Lyon ou des actions de sponsorings dûment établies.
Quel que soit le cas d'espèce, la Métropole de Lyon se réserve le droit d'approuver ou de désapprouver toute utilisation des logos de la Métropole de Lyon et de TOODEGO, pour assurer son utilisation correcte, conformément à l'éthique, la morale et aux intérêts de la Métropole de Lyon.

Les conditions susmentionnées s'appliquent dans le cadre de pages web, elles ne font pas référence à l'utilisation des logos dans tout autre document.

La Métropole de Lyon se réserve le droit de modifier les conditions d'utilisation des logos de la Métropole de Lyon et de TOODEGO à tout moment et sans préavis.

Droit des bases de données

Les bases de données sont protégées par la loi du 1er juillet 1998 et le régime français du droit d'auteur.

Service d’assistance utilisateurs

L’usager dispose d’une aide en ligne pour lui faciliter l’utilisation du service numérique. Cette fonction est mise œuvre via un lien hypertexte qui renvoie à la plateforme numérique métropolitaine « support.grandlyon.com ». Aucune donnée personnelle ou tout autre information ne sont transmises à cette plateforme depuis ce service numérique (cf. CGU de la plateforme « support.grandlyon.com »).

Établissements de liens vers le site toodego.com

La Métropole de Lyon autorise la mise en place d'un lien hypertexte vers son site TOODEGO pour tous les sites Internet, à l'exclusion de ceux diffusant des informations à caractère polémique, pornographique, xénophobe ou pouvant, dans une plus large mesure porter atteinte à la sensibilité du plus grand nombre.

Les pages du site toodego.com ne doivent en aucun cas être intégrées à l'intérieur des pages d'un autre site (iframe).

Dans tous les cas d'espèce, la Métropole de Lyon se réserve le droit de demander la suppression d'un lien si elle estime que le site cible ne respecte pas les règles ainsi définies.

Liens vers des sites tiers depuis le site toodego.com

Les liens hypertextes mis en œuvre au sein du site en direction d'autres sites et/ou de pages personnelles et d'une manière générale vers toutes ressources existantes sur internet ne sauraient engager la responsabilité de la Métropole de Lyon quant aux liens qu'ils contiennent ou aux changements ou mises à jour qui leur sont apportés.

Mise en garde générale

Nos services mettent tout en œuvre pour offrir aux visiteurs de cette plateforme des informations fiables et vérifiées. Cependant, malgré tous les soins apportés, le site peut comporter des inexactitudes, des défauts de mise à jour ou des erreurs. Nous remercions les utilisateurs du site de nous en faire part via la plateforme d'assitance aux usagers : https://support.grandlyon.com/toodego/.